A literal translation therefore is: "to put up front for sale" or "to place forward".
The Online Etymology Dictionary states, "The notion of 'sex for hire' is not inherent in the etymology, which rather suggests one 'exposed to lust' or sex 'indiscriminately offered.'" The word prostitute was then carried down through various languages to the present-day Western society.
These slang terms are used among both prostitutes and law enforcement for persons who solicit prostitutes.
The term john may have originated from the frequent customer practice of giving one's name as "John", a common name in English-speaking countries, in an effort to maintain anonymity. is not literally a prostitute; Holden feels that his job writing B-movie screenplays is morally debasing.
In Germany, however, most prostitutes' organizations deliberately use the word Hure (whore) since they feel that prostitute is a bureaucratic term.